A dramatização “Vozes” oferece uma perspectiva única sobre o potencial de cenários sustentáveis ao explorar duas realidades distintas no semiárido brasileiro.

A peça investiga os impactos ambientais, sociais e econômicos de vários métodos de produção, reinterpretando essas complexidades através das lentes do teatro. A peça representa os desafios nas trajetórias estabelecidas em direção à sustentabilidade e apela a uma reavaliação das políticas para criar um futuro mais inclusivo que se alinhe com as necessidades econômicas e as exigências emergentes. O processo envolve uma grande variedade de vozes, desde pequenos produtores e cidadãos até agricultores, consumidores, trabalhadores, grandes produtores, empresários e órgãos governamentais. O objetivo final é promover uma sustentabilidade que respeite os limites naturais e seja acessível a todos.


O roteiro da peça foi baseado nos resultados do processo criativo das três oficinas locais: Campina Grande-PB, Barreiras-BA e Petrolina-PE, e seus entornos, todas localizadas na bacia do Rio São Francisco. Os resultados foram obtidos nas oficinas 3H-CLD, método que combina o diagrama 3H, ferramentas de pensamento sistêmico e processos criativos. A primeira etapa desta metodologia convida os participantes à discutir as suas aspirações por um futuro sustentável e justo para sua região, considerando todas as dimensões da sustentabilidade: econômica, social, ambiental e de governança (Dutra de Aguiar et al., a ser publicado). As aspirações são sintetizadas em um produto criativo (carta, desenho, peça teatral, etc.) que visa apropriar-se e incorporar o futuro sonhado, complementando a síntese do que foi discutido (Dutra de Aguiar et al., 2023).

O grupo de teatro liderado por Fernanda Luz, participou do último diálogo local em Petrolina-PE. A partir daí, juntamente com a coordenadora do projeto XPaths, Ana Paula Dutra de Aguiar, e a doutoranda Taís Sonetti-González, desenvolveram o roteiro. A peça tinha ensaios todas as semanas e, embora as pesquisadores estivessem radicados na Europa, participaram online em muitos deles. A performance resultante foi filmada e apresentada numa reunião virtual em novembro de 2022, com feedback incorporado numa versão revista para apresentação ao vivo em maio de 2023. A abordagem adaptada ao ambiente online, incorpora conceitos do Teatro Fórum. No Teatro Fórum, os atores retratam cenas, convidando o público a sugerir alterações na peça para propor outras soluções. Este método, atribuído principalmente ao diretor brasileiro Augusto Boal em 1985, baseia-se nas teorias educacionais de Paulo Freire, com o objetivo de catalisar a transformação social e política. A inovação de Boal permite que o público, ou “espect-atores”, intervenha e remodele a narrativa, promovendo uma exploração participativa de questões do mundo real num espaço seguro propício à acção, ao diálogo e à reflexão. Vale apontar aqui, que em nosso processo um dos participante dos diálogos foi acolhido como um dos atores, enriquecendo a dinâmica e a visão do grupo.

apresentação da peça teatral "Vozes" no diálogo realizado com a coalizão para a escrita dos Planos de Ação - depois da revisão da peça.

Assista à peça "VOZES" aqui (em português, com legendas em inglês).